Рукопис (El Yazısı) (prevedeno)

El Yazısı је турски филм из 2011. године, драмедија коју је написао и режирао Али Ватансевер. Продукција, која је уједно редитељево прво дугометражно остварење, настала је за Terminal Film, продуценти су били Селин Ватансевер и Оја Озден, дистрибуирао ју је Medyavizyon, а у Турској је приказана 23. марта 2012. Филм је на међународном плану познат под насловом „One Day or Another“ и истиче се као један од првих филмских пројеката у Турској који су делимично финансирани колективним финансирањем.

Прича прати три међусобно испреплетане приповести о нади које се одвијају у току једног јединог дана у једној репресивној малој анатолијској касаби, док се она припрема да дочека свог првог страног наставника енглеског језика. У глумачкој подели су Џансу Дере, Сарп Акаја, Серџан Бадур, Салих Каљон, Баран Акбулут, Бахтијар Енгин, Ајше Селен, Кенан Бал и страна глумица Вилма Елес. Снимање је трајало три недеље у историјском округу Гојнук у Болуу, а пред камером се нашао и велики број мештана.