Can Kolukısa

فلموگرافی / پروجیکٹس

• بلقان لوری (Balkan Ninnisi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Zübeyir Emin
• پسند (Gibi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۱ · Niyazi Amca
• میری شیر فیملی (Aslan Ailem) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷
• Taş ۲۰۱۷
• آلات بجانے دو! (Çalsın Sazlar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۵ · Hacı
• کسائ کا رقص (Kasap Havası) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۵
• اوہ نیریمن (Ah Neriman) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴
• اسٹون اسکول (Taş Mektep) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳
• عجیب کہانیاں (Acayip Hikayeler) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۲ · Musa Hoca
• میرا سلطان (Muhteşem Yüzyıl) ۲۰۱۱
• لیڈیز فارم (Hanımın Çiftliği) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹
• دور دراز کا امکان (Uzak İhtimal) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹
• سیاہ پردہ (Kara Duvak) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• شادی کا گلوکار (Düğün Şarkıcısı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• چاقو ایج (Bıçak Sırtı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• ہوم کمنگ (Eve Dönüş) ۲۰۰۶ · Ev Sahibi
• فرشتہ کا زوال (Meleğin Düşüşü) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵ · Adnan
• آغا کی بیٹی (Ağa Kızı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• Yusuf Yüzlü ۲۰۰۴
• انکاؤنٹر (Karşılaşma) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳ · 1. Erkek Hasta
• اسمالی کوناک (Asmalı Konak) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• جیسا کہ عبدالحمید فالس (Abdülhamid Düşerken) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• آسمان میں بادل (Havada Bulut) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• میں گھر کیسے رہا (Nasıl Evde Kaldım) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۱
• سیٹ کی محبت (Koltuk Sevdası) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۱
• Dedelerimi Evlendirirken ۲۰۰۰
• دی شیملیس مین (Utanmaz Adam) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۸ · Rıfkı Usta
• جمہوریہ (Cumhuriyet) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۸ · Resit Saffet Atabinen
• İnsan Kurdu ۱۹۹۷
• جنگلی (Yaban) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۶
• Yer Çekimli Aşklar: Kazandibi Tavukgöğsü ۱۹۹۶
• Tersine Akan Nehir ۱۹۹۶
• بیکار (Aylaklar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۵
• خواب، حقیقت اور سنیما (Düş, Gerçek, Bir de Sinema) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۵
• ٹریس (İz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴
• بلیو جلاوطنی (Mavi Sürgün) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۳
• اوپر کی دنیا (Tersine Dünya) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۳
• Cazibe Hanım's Daydreams (Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۲ · Komiser
• بھیڑیا کا قانون (Kurt Kanunu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۱ · Baytar Rasim Bey
• İmdat ile Zarife ۱۹۹۰
• ماضی کے موسم بہار کے Mimosas (Geçmiş Bahar Mimozaları) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۹
• سلامسز بینڈ (Selamsız Bandosu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۷ · Tacettin
• Biri ve Diğerleri ۱۹۸۷
• پھانسی دینے والی عورت (Asılacak Kadın) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶
• اپنے لوک گیت گائیں (Sen Türkülerini Söyle) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶
• غریب کا ماسٹر (Züğürt Ağa) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵ · Kahya
• ڈیلیوژن فیملی (Kuruntu Ailesi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵
• ڈاکیا (Postacı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴ · Kiracı Ferit Bey
• Seninle Son Defa ۱۹۷۹
• دروازے والوں کا بادشاہ (Kapıcılar Kralı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶ · Fehmi