خواب، حقیقت اور سنیما (Düş, Gerçek, Bir de Sinema) (ترجمہ شدہ)

Düş, Gerçek, Bir de Sinema تولے ایراتالے کی ہدایت کاری میں بننے والی 1995 کی ایک ترک سنیما فلم ہے۔ آیفر تونچ کے لکھے اسکرین پلے والی اور TRT کی پروڈکشن یہ فلم ایک لمبی کہانی کے بجائے ایک دوسرے سے آزاد تین مختصر حصوں پر مشتمل ہے؛ ہر حصہ ترک ادب کے مختلف مصنف کی کہانی سے ماخوذ ہے۔

رشات نوری گونتیکین سے ماخوذ پہلی کہانی میں لاٹری سے انعام جیتنے والے ایک ملازم کا باغ والے ریستوراں کے خواب کی خاطر اپنے پاس موجود سب کچھ کھو دینا؛ ممدوح شوکت ایسندال کی کہانی میں ایک خستہ حال گھر کی مرمت کرنے والے کرایہ دار خاندان کا محلے کی گپ شپ کی وجہ سے اپنی محنت کا صلہ نہ پانا بیان کیا جاتا ہے۔ مظفر بویروقچو سے ماخوذ آخری حصے میں ایکسٹرا سے آگے نہ بڑھ سکنے والے ایک اداکار کا اپنا اعتماد دوبارہ حاصل کرنا دیکھا جاتا ہے۔ فلم نے 1996 میں 8. Ankara Uluslararası Film Festivali میں بہترین فلم، ہدایت کار، اداکار اور اصل موسیقی کے ایوارڈز اور 10. Adana Altın Koza Film Festivali میں تیسری بہترین فلم اور معاون اداکار کے ایوارڈز جیتے۔