نریمان کوکسال Neriman Köksal

فلموگرافی / پروجیکٹس

• گھر کے لوگ (Evdekiler) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۵
• ہمارا پڑوس (Bizim Mahalle) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴
• Afacan ۱۹۸۹
• Biz Ayrılamayız ۱۹۸۸
• Sultan ۱۹۸۷
• Gençlik Yılları ۱۹۸۷
• Düş Yakamdan Osman ۱۹۸۷
• Allah Allah ۱۹۸۷
• Güneşten De Sıcak ۱۹۸۷
• Karamanın Koyunu ۱۹۸۶
• میرا کبوتر (Güvercinim) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶
• Lotto Kralı ۱۹۸۶
• Efkârlıyım Abiler ۱۹۸۶
• Kertenkele ۱۹۸۶
• سیکرٹری (Sekreter) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵
• علیش اور زینپ (Aliş ile Zeynep) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵
• Bu Ne Sevgi ۱۹۸۵
• Uyanıklar Dünyası ۱۹۸۵
• Tövbekar Kadın ۱۹۸۵
• Garibim Ceylan ۱۹۸۵
• Kaderin Oyunu ۱۹۸۵
• Geçmiş Zaman Olur Ki ۱۹۸۵
• 9. Hariciye Koğuşu ۱۹۸۵
• قیمت (Bedel) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴
• Uç Güzel Güvercinim ۱۹۸۴
• Balayı ۱۹۸۴
• مالکن (Metres) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Nurten
• حرم (Haram) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Hülya's Mother
• شوگر پیسٹری (Şekerpare) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Letafet
• گھسنے والا (Davetsiz Misafir) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳
• Feryat ۱۹۸۳
• Anlatamadım ۱۹۸۳
• Yaktı Beni ۱۹۸۳
• İlişki ۱۹۸۳
• تین استنبول (Üç İstanbul) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳
• ایک ٹوٹی ہوئی محبت کی کہانی (Kırık Bir Aşk Hikayesi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۲
• Talih Kuşu ۱۹۸۲
• Hülyam ۱۹۸۲
• Seni Kalbime Gömdüm ۱۹۸۲
• Islak Mendil ۱۹۸۲
• Hasret Sancısı ۱۹۸۲
• Günah Defteri ۱۹۸۲
• مذاق کرنا (Şaka Yapma) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۱ · Zeki'nin Annesi
• Mutlu Ol Yeter ۱۹۸۱
• Ayrılık Kolay Değil ۱۹۸۰
• Deliler Almanya'da ۱۹۸۰
• سپر مین ۱۹۷۹ · Mrs. Jackson
• اب کیا ہوگا؟ (Ne Olacak Şimdi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹ · Betül
• میری جیوریہ (Cevriyem) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• وہ شادی شدہ ہے، وہ جو بھی کرے قبول ہے (Evlidir Ne Yapsa Yeridir) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸ · Banu
• Çilekeş ۱۹۷۸
• Ali Baba'nın Çiftliği ۱۹۷۸
• دردناک یادیں (Acı Hatıralar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷
• باپ کی اولاد (Babanın Evlatları) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷ · Cafer'in Esi
• Tokat ۱۹۷۷
• Sevgili Dayım ۱۹۷۷
• Hamza Dalar Osman Çalar ۱۹۷۷
• Vahşi Sevgili ۱۹۷۷
• Saffet Beni Affet ۱۹۷۶
• گلشاہ (Gülşah) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵ · Füsun's Mother
• ہنسیں گے یا روئیں گے؟ (Güler Misin Ağlar Mısın) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵ · Zeynep
• Aşk-ı Memnu ۱۹۷۵
• گُلو آ رہا ہے گُلو (Güllü Geliyor Güllü) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۳ · Arzu
• Yedi Evlat İki Damat ۱۹۷۳
• Toto Kralı ۱۹۷۱
• Amansız Takip ۱۹۶۷
• Ağlayan Kadın ۱۹۶۷
• Karım Beni Aldatırsa ۱۹۶۷
• Kilink Caniler Kralı ۱۹۶۷
• روبی آنکھوں والی بلی (Yakut Gözlü Kedi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶ · Serap
• Çalıkuşu ۱۹۶۶
• Bu Şehrin Belalısı ۱۹۶۶
• Karanlıklar Meleği ۱۹۶۶
• میں نے اسے پیار سے روکا (Lafını Balla Kestim) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• Artık Düşman Değiliz ۱۹۶۵
• Şeker Gibi Kızlar ۱۹۶۵
• Fakir Gencin Romanı ۱۹۶۵
• Konyakçı ۱۹۶۵
• ہم اکیلے نہیں ہیں (Yalnız Değiliz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴ · Demet
• Korkunç Şüphe ۱۹۶۴
• Ayşecik Cimcime Hanım ۱۹۶۴
• Erkek Sözü ۱۹۶۴
• Gençlik Rüzgarı ۱۹۶۴
• Anadolu Çocuğu ۱۹۶۴
• Kimse Fatma Gibi Öpemez ۱۹۶۴
• Son Tren ۱۹۶۴
• Dişi Şeytan ۱۹۶۴
• Erkek Fatma Evleniyor ۱۹۶۳
• Arka Sokaklar ۱۹۶۳
• Süleymaniyeli Ali ۱۹۶۳
• Lekeli Kadın ۱۹۶۲
• Fosforlu Oyuna Gelmez ۱۹۶۲
• Çam Sakızı ۱۹۶۲
• میٹھی مصیبت (Tatlı Bela) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱ · Naciye
• Naylon Leyla ۱۹۶۱
• Oy Farfara Farfara ۱۹۶۱
• Şahane Kadın ۱۹۶۱
• Devlerin Öfkesi ۱۹۶۰
• Beklenen Bomba ۱۹۵۹
• Fosforlu'nun Oyunu: Kıtıpiyoza Tuzak ۱۹۵۹
• Günah Kadını ۱۹۵۹
• Fosforlu Cevriye ۱۹۵۹
• Kızımın Başına Gelenler ۱۹۵۸
• Tilki Leman ۱۹۵۸
• Gönülden Ağlayanlar ۱۹۵۸
• Bir Serseri ۱۹۵۷
• Çoban Aşkı ۱۹۵۷
• Tuzak Oteli ۱۹۵۶
• Hayırsız Evlat ۱۹۵۶
• انہوں نے اپنے خون سے ادائیگی کی (They Paid With Their Blood) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۵ · Gönül
• شیخ احمد کا پسندیدہ (Şeyh Ahmedin Gözdesi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۵
• Bataktaki Kız ۱۹۵۵
• Ebediyete Kadar ۱۹۵۵
• Hayatımı Mahveden Kadın ۱۹۵۵
• Battal Gazi Geliyor ۱۹۵۵
• Çoban Ali ۱۹۵۵
• Ecel Köprüsü ۱۹۵۴
• Leylaklar Altında ۱۹۵۴
• Cingöz Recai ۱۹۵۴
• İki Ateş Arasında ۱۹۵۴
• Oyuncu Kız ۱۹۵۴
• باجے بجانے دیں، لڑکیوں کو رقص کرنے دیں (Çalsın Sazlar, Oynasın Kızlar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۳ · Neriman
• قاتل (Katil) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۳ · Süheyla
• Affet Beni Allah'ım ۱۹۵۳
• İstanbul Canavarı ۱۹۵۳
• Edi اور Büdü تھیٹر کے اداکار ہیں (Edi ile Büdü Tiyatrocu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۲ · Gülendam
• یاوز سلطان سلیم رو رہا ہے (Yavuz Sultan Selim Ağlıyor) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۲
• Memiş ile İbiş Anaforcular Kralı ۱۹۵۲
• Hürriyet Şarkısı ۱۹۵۱
• گینگ (Çete) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۰ · Nina