Hayati Hamzaoğlu

الأعمال والمشاريع

• Tomurcuk ١٩٩٤
• رمضان التتري في المنفى (Tatar Ramazan Sürgünde) (ترجمة) ١٩٩٢ · Abdurrahman Çavuş
• Alev Gibi Bir Kız ١٩٩٠
• المؤسس: 1299 (Kuruluş/Osmancık) ١٩٨٨ · Savcı Bey
• Sultan ١٩٨٧
• Kuşatma 2 - Şok ١٩٨٧
• İslamiyet'in Doğuşu ١٩٨٧
• Efeler Diyarı ١٩٨٧
• Yaygara 87 ١٩٨٦
• Kral Affetmez ١٩٨٦
• Efkârlıyım Abiler ١٩٨٦
• الجريمة في الفندق (Oteldeki Cinayet) (ترجمة) ١٩٨٦
• Veda ١٩٨٦
• Cemile ١٩٨٦
• Çalıkuşu ١٩٨٦
• Ağıt ١٩٨٥
• Tövbekar Kadın ١٩٨٥
• جرح اللسان (Dil Yarası) (ترجمة) ١٩٨٤
• ناجية ذات القرنفل (Karanfilli Naciye) (ترجمة) ١٩٨٤
• Sevdalandım ١٩٨٤
• Damga ١٩٨٤
• Geçim Otobüsü ١٩٨٤
• سجل (Tomruk) (ترجمة) ١٩٨٣ · Mehmet Ali
• دواء (Derman) (ترجمة) ١٩٨٣
• Ağlayan Gülmedi Mi? ١٩٨٣
• Kahır ١٩٨٣
• Leyla ile Mecnun ١٩٨٣
• Çocuklar Çiçektir - Kuduz ١٩٨٣
• Kahreden Kursun ١٩٨٣
• Can Kurban ١٩٨٣
• المطاردة (Takip) (ترجمة) ١٩٨٢ · Kör Mustafa
• الهارب (Kaçak) (ترجمة) ١٩٨٢
• Gülsüm Ana ١٩٨٢
• Seni Yakacaklar ١٩٨١
• Sevdalım ١٩٨١
• Ayrılık Kolay Değil ١٩٨٠
• عش العقرب (Akrep Yuvası) (ترجمة) ١٩٧٧
• الذي لا يُقهر (Mağlup Edilemeyenler) (ترجمة) ١٩٧٦ · Ökkeş
• الأغنية التي لا تنتهي (Bitmeyen Şarkı) (ترجمة) ١٩٧٦
• أوه، أين؟ (Ah Nerede) (ترجمة) ١٩٧٥ · Ali Kaya
• لنلتقي عند الفجر (Şafakta Buluşalım) (ترجمة) ١٩٧٥ · Semih'in Ortağı
• Ağrı Dağı Efsanesi ١٩٧٥
• Kara Murat: Kara Şövalyeye Karşı ١٩٧٥
• Kral Benim ١٩٧٥
• En Büyük Patron ١٩٧٥
• الجلاد الأسود (Kara Cellat) (ترجمة) ١٩٧٤
• من يدخل الحمام التركي يتعرق (Hamama Giren Terler) (ترجمة) ١٩٧٤ · Kaptan
• Sahipsizler ١٩٧٤
• Maceraya Bayılırım ١٩٧٤
• الأجير (Yanaşma) (ترجمة) ١٩٧٣ · Kara Ali
• فتاة الكاراتيه (Karateci Kız) ١٩٧٣ · Bekir Bulut
• الأرض الغاضبة (Kızgın Toprak) (ترجمة) ١٩٧٣ · Çello Ağa
• Siyah Eldivenli Adam ١٩٧٣
• Bilal-i Habeşi ١٩٧٣
• مالكوتش أوغلو كورت بك (Malkoçoğlu Kurt Bey) (ترجمة) ١٩٧٢
• ديزرت إيجل (Çöl Kartalı) (ترجمة) ١٩٧٢
• Baskın ١٩٧٢
• Korkusuz Aşıklar ١٩٧٢
• Cevriye'nin Kızları ١٩٧٢
• Kader Kurşunu ١٩٧٢
• Keloğlan Aramızda ١٩٧٢
• كيرم وأصلي (Kerem İle Aslı) (ترجمة) ١٩٧١
• زاباتا (Zapata) (ترجمة) ١٩٧١
• اليائسون (Umutsuzlar) (ترجمة) ١٩٧١ · Hayati
• المستغلون (Vurguncular) (ترجمة) ١٩٧١ · Pazarcı Mazhar
• Çirkin ve Cesur ١٩٧١
• Öleceksek Ölelim ١٩٧١
• Kara Gün ١٩٧١
• Beş İdamlık İdam ١٩٧١
• Kara Memed ١٩٧١
• Acı ١٩٧١
• نسر الجبال (Dağların Kartalı) (ترجمة) ١٩٧٠ · Parlak Ökkeş
• أربعة بلطجية (Dört Kabadayı) (ترجمة) ١٩٧٠
• Ham Meyve ١٩٧٠
• Meçhul Kadın ١٩٧٠
• Kıskanırım Seni ١٩٧٠
• رجل قبيح (Bir Çirkin Adam) (ترجمة) ١٩٦٩ · Abbas
• من يسقط وحيداً لا يبكي (Kendi Düşen Ağlamaz) (ترجمة) ١٩٦٩ · Osman
• Kanlı Aşk ١٩٦٩
• İki Hikayeli Film: İki Günahsız Kız - Yılın Kadını Değil ١٩٦٩
• Çılgınlar Cehennemi ١٩٦٩
• Aç Kurtlar ١٩٦٩
• كوروغلو (Köroğlu) (ترجمة) ١٩٦٨ · Bolu Beyi
• Urfa İstanbul ١٩٦٨
• Kuyu ١٩٦٨
• Beyoğlu Canavarı ١٩٦٨
• Seyyit Han ١٩٦٨
• Paydos ١٩٦٨
• Silahları Ellerinde Öldüler ١٩٦٧
• Kurbanlık Katil ١٩٦٧
• Ortaşark Yanıyor ١٩٦٧
• Ağır Suç ١٩٦٧
• Kilink Caniler Kralı ١٩٦٧
• Çelik Bilek ١٩٦٧
• Bir Millet Uyanıyor ١٩٦٦
• Bu Şehrin Belalısı ١٩٦٦
• Gavur Dağın Eşkıyası ١٩٦٦
• Anadolu Kanunu ١٩٦٦
• Aşk Mücadelesi ١٩٦٦
• دافودو (Davudo) (ترجمة) ١٩٦٥
• قصيدة مراد (Murad'ın Türküsü) (ترجمة) ١٩٦٥
• Üçünüzü de mıhlarım ١٩٦٥
• Ölüm Çemberi ١٩٦٥
• بنات إسطنبول (İstanbul’un Kızları) (ترجمة) ١٩٦٤ · Çakal Nuri
• ما وراء الجدران (Duvarların Ötesi) (ترجمة) ١٩٦٤ · Halici
• أتتشالي كيل محمد (Atçalı Kel Mehmet) (ترجمة) ١٩٦٤
• Ölümün Ücreti ١٩٦٤
• ملحمة علي الكشان (Keşanlı Ali Destanı) (ترجمة) ١٩٦٤
• Kanun Karşısında ١٩٦٤
• Cehennem Arkadaşları ١٩٦٤
• Abidik Gubidik ١٩٦٤
• Fatoş'un Fendi Tayfur'u Yendi ١٩٦٤
• Aramıza Kan Girdi ١٩٦٢
• Beş Kardeştiler ١٩٦٢
• Aşk Bekliyor ١٩٦٢
• Ayrılan Yollar ١٩٦٢
• Gecelerin Ötesi ١٩٦٠
• Kara Sevdalı Yarim ١٩٥٩
• تسعة وتسعون مصطفى (Doksan Dokuz Mustafa) (ترجمة) ١٩٥٨
• Altın Kafes ١٩٥٨
• Tilki Leman ١٩٥٨
• Hata / Bırakın Ağlayayım ١٩٥٧