الملاك الأسود (Siyah Melek) (ترجمة)

Siyah Melek (Zincirler Kırılırken) فيلم درامي تاريخي تركي بالأبيض والأسود من إخراج سامي أيانوغلو عام 1961. قصة الفيلم كتبها يلماز تومتورك، وتدور أحداثه في إسطنبول خلال سنوات الكفاح الوطني. يهرّب الكوايميليون الأسلحة والذخيرة إلى الأناضول عبر منظمة سرية رغم قوات السلطان. أكبر مؤيد للمنظمة هو البطل الغامض قره سوفاري، الذي هويته غير معروفة، يركب حصاناً أبيض ووجهه مغطى. يحاول جعفر قائد فرقة حسا القبض على هذا البطل بكل الطرق؛ يأمر بقتل الميرالاي رأوف بك والدكتور شناسي بك، لكن ابنة رأوف بك نسرين يتم إنقاذها في اللحظة الأخيرة من قبل قره سوفاري. تبقى نسرين عند خالتها، وتكتشف بمرور الوقت أن عرفان الذي عاد للتو من فرنسا بمظهر متكبر هو في الواقع قره سوفاري، فتقع في حبه. يحاول جعفر استدراج البطل بالاستفادة من حب نسرين؛ إبرة ربطة عنق مفقودة تكشف هوية عرفان. عندما يكون على وشك الإعدام، يتم إنقاذ عرفان من قبل أصدقائه، وتفقد نسرين حياتها في هذا الصراع. يلعب الأدوار الرئيسية أورهان غونشيراي وتوركان شوراي وأوزتورك سرينجيل.