Qara Mələk (Siyah Melek) (tərcümə)

Siyah Melek, ikinci adı ilə Zincirler Kırılırken, Sami Ayanoğlunun rejissor olduğu 1961-ci il istehsalı ağ-qara Yeşilçam filmidir. Dram, emosional film və tarixi macəra xətlərini birləşdirən film Milli Mübarizə illərindəki İstanbulda keçir və Kuvayi-milliyəçilərin mübarizəsini maskalı bir qəhrəmanın ətrafında danışır.

Padşahın qüvvələri Anadoluya silah və sursat daşıyan gizli bir şəbəkəni məhv etməyə çalışır. Şəbəkənin ən cəsur adamı ağ atlı, şərflə üzünü örtən və hər təhlükədə ortaya çıxan Kara Süvaridir; xəbərdarlıqlarını daşa sardığı qeydlərlə, pəncərə şüşələrini sındıraraq çatdırır və bunları K. S. hərfləri ilə imzalayır. Onu tutmağı özünə vəzifə edən Xassa Alayının zabiti Caferi Öztürk Serengil canlandırır. Kara Süvari rolunda Orhan Günşiray, Miralay Rauf Beyin qızı Nesrin rolunda Türkân Şoray var. Nesrin qəhrəmanın kim olduğunu bilmək istəyir; kimlik Fransadan qayıdan həddindən artıq nazlı görünən bir gəncin arxasında gizlənmişdir. Caferin Nesrinə duyduğu ehtiras da hekayəni gərgin bir üçbucağa çevirir. Heyətdə ayrıca Ahmet Tarık Tekçe, Boğadır Ayanoğlu, Eşref Vural və Mustafa Dağhan yer alır.

Ssenarini Yılmaz Tümtürk yazmış, prodüserliyini Nevzat Pesenin şirkəti Pesen Film öz üzərinə götürmüşdür. Musiqi Metin Bükeyə, operator işi Menasi Filmeridisə məxsusdur. Film təxminən 103 dəqiqədir.