Црни анђео (Siyah Melek) (преведено)

Siyah Melek, под другим насловом Zincirler Kırılırken, црно-бели је филм Јешилчама из 1961, који је режирао Сами Ајаноглу. Продукција која спаја драму, емотивни филм и историјску пустоловину одвија се у Истанбулу у годинама Националне борбе и прича о борби националних снага око једног маскираног јунака.

Султанове снаге покушавају да униште тајну мрежу која у Анадолију носи оружје и муницију. Најхрабрији човек у мрежи је Црни Коњаник, на белом коњу, са лицем покривеним шалом, који се појављује у свакој опасности; своја упозорења доставља белешкама омотаним око камена, разбијајући прозорска стакла, и потписује их словима К. С. Официра Хасса пука Џафера, који је себи поставио задатак да га ухвати, игра Озтурк Серенгил. У улози Црног Коњаника је Орхан Гунширај, а у улози Несрин, кћерке пуковника Рауф-бега, Туркан Шорај. Несрин се пита ко је јунак; његов идентитет сакривен је иза младића који по повратку из Француске делује претерано размажено. Џаферова страст према Несрин приповест претвара у напет троугао. У глумачкој постави су и Ахмет Тарик Текче, Богадир Ајаноглу, Ешреф Вурал и Мустафа Дахан.

Сценарио је написао Јилмаз Тумтурк, а продукцију је преузела компанија Pesen Film Невзата Песена. Музика припада Метину Букеју, директор фотографије је Менаси Филмеридис. Филм траје око 103 минута.