سیاہ فرشتہ (Siyah Melek) (ترجمہ شدہ)

Siyah Melek (Zincirler Kırılırken) Sami Ayanoğlu کی ہدایت میں 1961 میں بنائی گئی سیاہ و سفید ترکی تاریخی ڈرامہ فلم ہے۔ Yılmaz Tümtürk کے ذریعہ لکھا گیا منظر نامہ استنبول میں قومی جدوجہد کے سالوں میں واقع ہوتا ہے۔ Kuvaymilliyecis سلطان کی طاقتوں کے باوجود زیرِ زمین تنظیم کے ذریعے اناطولیہ میں ہتھیار اور گولہ بارود اسمگل کرتے ہیں۔ تنظیم کا سب سے بڑا معاون رازدار ہیرو Kara Süvari ہے جس کی شناخت نامعلوم ہے، جو سفید گھوڑے پر سوار ہے اور اس کا چہرہ ڈھکا ہوا ہے۔ Cafer، Hassa Alaya کا کمانڈر، ہر ممکنہ طریقے سے اس ہیرو کو پکڑنے کی کوشش کرتا ہے؛ وہ Miralai Rauf Bey اور Doctor Şinasi Bey کو قتل کرتا ہے، لیکن Rauf Bey کی بیٹی Nesrin کو آخری لمحے میں Kara Süvari بچاتا ہے۔ Nesrin، جو اپنی پھوپھی کے ساتھ رہتی ہے، اور İrfan، جو ابھی فرانس سے واپس آیا ہے اور متکبرانہ نظر آتا ہے، بتدریج معلوم کرتا ہے کہ وہ دراصل Kara Süvari ہے اور اس سے عاشق ہو جاتا ہے۔ Cafer Nesrin کی محبت کو استعمال کرتے ہوئے ہیرو کو پھنسانے کی کوشش کرتا ہے؛ ایک گمشدہ نیکٹائی کی پن İrfan کی شناخت کو ظاہر کرتی ہے۔ جب وہ پھانسی سے پہلے ہے، İrfan کو اس کے دوستوں نے بچایا جاتا ہے، اور Nesrin اس لڑائی میں اپنی جان کھو دیتی ہے۔ اہم کردار Orhan Günşiray، Türkân Şoray اور Öztürk Serengil نے ادا کیے ہیں۔