Xoşbəxt olmaq çətindir (Teško je biti fin) (tərcümə)

Teško je biti fin (It's Hard to Be Nice), Srđan Vuletićin çəkdiyi 2007-ci il tarixli Bosniya və Herseqovina-Birləşmiş Krallıq birgə istehsalı dramdır. Boşnak dilində çəkilən film təxminən 102 dəqiqə davam edir və Vuletićin ikinci bədii uzunmetrajlı filmidir. Həmin il Sarayevo Film Festivalının on üçüncü buraxılışının açılış filmi olmuş, ardınca Bosniya və Herseqovinanın 80-ci Akademiya Mükafatlarına Ən Yaxşı Xarici Film namizədi olaraq göndərilmişdir; lakin film qısa siyahıya düşməmişdir.

Hekayə, müharibənin izlərini daşıyan Bosniya və Herseqovinada keçir; burada çox insan öz yolunu özü cızmaq məcburiyyətində qalmışdır. Sarayevoda yoldaşı və yeni doğulmuş körpəsi ilə yaşayan taksi sürücüsü Fudo, yerli və regional mafiya ilə əlaqəsini davam etdirir. Yoldaşı bu həyatı dəyişməsi üçün ona təzyiq göstərir. Fudo da sözünü tutaraq xeyirxahlığa və sülhə bağlı dürüst bir ailə başçısı olmağa qərar verir; lakin sonradan yaşanan hadisələr həm ailəsini, həm də yeni həyatını ağır sınaqdan keçirir.

Ssenarini Vuletić, Miroslav Mandić ilə birlikdə yazmışdır. Aktyor heyətində Emir Hadžihafizbegović, Izudin Bajrović, Saša Petrović, Zana Marjanović, Daria Lorenci, Senad Bašić və Jasna Žalica yer alır.