خوب بودن سخته (It's Hard to Be Nice) (ترجمه‌شده)

«Teško je biti fin» فیلمی درام محصول ۲۰۰۷ است که سرجان ولتیچ آن را کارگردانی کرده و فیلم‌نامه‌اش را همراه با میروسلاو ماندیچ نوشته است؛ این اثر محصول مشترک بوسنی و هرزگوین و بریتانیا است. دومین فیلم بلند ولتیچ در سال ۲۰۰۷ به عنوان فیلم افتتاحیهٔ سیزدهمین جشنوارهٔ فیلم سارایوو به نمایش درآمد و در همان سال نمایندهٔ رسمی بوسنی و هرزگوین در رشتهٔ بهترین فیلم خارجی هشتادمین دورهٔ جوایز اسکار شد، اما به فهرست کوتاه راه نیافت.

فیلم داستان فودو، رانندهٔ تاکسی، را روایت می‌کند که در سارایوو پس از جنگ با همسر و نوزادش زندگی می‌کند. فودو با فشار همسرش تصمیم می‌گیرد پیوندهایش را با مافیای محلی قطع کند و پدری درستکار برای خانواده باشد، اما درمی‌یابد که در این راه نیک‌نیت، آزمون‌های دشواری در انتظار زندگی و خانواده‌اش است.