Il est difficile d'être gentil (It's Hard to Be Nice) (traduit)

Teško je biti fin est un drame de 2007 réalisé par Srđan Vuletić, qui en a écrit le scénario avec Miroslav Mandić ; il s'agit d'une coproduction entre la Bosnie-Herzégovine et le Royaume-Uni. Deuxième long métrage de Vuletić, le film fut projeté en 2007 en ouverture du 13e Festival du film de Sarajevo et fut la même année la candidature officielle de la Bosnie-Herzégovine à la 80e cérémonie des Oscars dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère, sans toutefois être retenu dans la présélection.

Le film raconte l'histoire de Fudo, chauffeur de taxi vivant dans le Sarajevo de l'après-guerre avec sa femme et son nouveau-né. Poussé par son épouse, Fudo décide de rompre ses liens avec la mafia locale et de devenir un père de famille honnête, et découvre que ce chemin bien intentionné réserve de rudes épreuves à sa vie et à sa famille.