اچھا ہونا مشکل ہے۔ (It's Hard to Be Nice) (ترجمہ شدہ)

«Teško je biti fin» 2007ء کی ایک ڈراما فلم ہے جس کے ہدایت کار سرجان ولیتچ ہیں اور انہوں نے میروسلاو مانڈچ کے ساتھ مل کر اس کا اسکرپٹ لکھا؛ یہ بوسنیا و ہرزیگووینا اور برطانیہ کی مشترکہ پیشکش ہے۔ ولیتچ کی یہ دوسری فیچر فلم 2007ء میں تیرہویں سرائیوو فلم فیسٹیول کی افتتاحی فلم کے طور پر دکھائی گئی اور اسی سال یہ اسّیویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی فلم کے شعبے کے لیے بوسنیا و ہرزیگووینا کی سرکاری نامزدگی بنی، تاہم مختصر فہرست میں جگہ نہ بنا سکی۔

فلم ٹیکسی ڈرائیور فودو کی کہانی سناتی ہے، جو جنگ کے بعد کے سرائیوو میں اپنی بیوی اور نومولود بچے کے ساتھ رہتا ہے۔ بیوی کے دباؤ پر فودو مقامی مافیا سے تعلقات توڑ کر ایک دیانت دار گھرانے کا سربراہ بننے کا فیصلہ کرتا ہے اور پھر محسوس کرتا ہے کہ اس نیک نیت راستے پر اس کی زندگی اور خاندان کو کڑے امتحان درپیش ہیں۔