É difícil ser gentil (Teško je biti fin) (traduzido)

Teško je biti fin (It's Hard to Be Nice) é um drama de 2007, coprodução entre a Bósnia e Herzegovina e o Reino Unido, dirigido por Srđan Vuletić. Rodado em bósnio, o filme dura cerca de 102 minutos e é o segundo longa-metragem de Vuletić. No mesmo ano foi o filme de abertura da 13ª edição do Festival de Cinema de Sarajevo e, em seguida, foi enviado como candidato da Bósnia e Herzegovina ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro da 80ª edição, mas a produção não chegou à lista curta.

A história se passa na Bósnia e Herzegovina, marcada pela guerra, onde muitas pessoas tiveram de traçar o próprio caminho. Fudo, taxista que vive em Sarajevo com a esposa e o bebê recém-nascido, mantém ligações com a máfia local e regional. A esposa o pressiona para mudar de vida. Fudo cumpre a palavra e decide se tornar um pai de família honesto, dedicado ao bem e à paz; mas os acontecimentos que se seguem submetem a uma dura prova tanto sua família quanto sua nova vida.

O roteiro foi escrito por Vuletić com Miroslav Mandić. No elenco estão Emir Hadžihafizbegović, Izudin Bajrović, Saša Petrović, Zana Marjanović, Daria Lorenci, Senad Bašić e Jasna Žalica.