Yolda (On the Path) (tərcümə)

Na putu (beynəlxalq adı ilə On the Path), Jasmila Žbanić tərəfindən yazılıb rejissorluq edilmiş 2010-cu il istehsalı Bosniya-Herseqovina dram filmidir. Bosniya-Herseqovina, Xorvatiya, Avstriya və Almaniya birgə istehsalı olan film 60-cı Berlin Beynəlxalq Film Festivalında Qızıl Ayı uğrunda mübarizə aparmış, 7-ci Yerevan Qızıl Ərik Film Festivalında isə FIPRESCI Mükafatını qazanmışdır. Pula Film Festivalında Zrinka Cvitešić Luna rolu ilə Ən Yaxşı Qadın Oyunçu nominasiyasında Qızıl Arena mükafatına layiq görülmüşdür.

Təxminən yüz dəqiqəlik film Saraybosnada yaşayan və Bosniya Müharibəsinin travmalarını daşıyan gənc cütlük Luna ilə Amarın münasibətini izləyir. Amarın işini itirməsindən sonra mühafizəkar dini icmaya qoşulması cütlüyün həyatını kökündən silkələyir və Lunanı münasibətini sorğulamaya vadar edir. Baş rolları Zrinka Cvitešić ilə Leon Lučev paylaşır; heyətdə Mirjana Karanović, Ermin Bravo, Izudin Bajrović və Jasna Beri də yer alır.