Атомизиран (Atomised) (преведено)

Elementarteilchen (познат в международен план като Atomised) е немска драма от 2006 г., написана и режисирана от Оскар Рьолер и продуцирана от Оливер Бербен и Бернд Айхингер. Филмът е свободна адаптация на скандалния роман на Мишел Уелбек Les Particules élémentaires от 1998 г.; действието на книгата, развиващо се в Париж, обаче е пренесено в различни области на Германия, преди всичко Берлин и Тюрингия, а финалът е различен от този в книгата.

Историята се съсредоточава върху живота на съвсем различните по нрав природени братя Михаел и Бруно: молекулярният биолог Михаел, когото гените вълнуват повече от жените, среща отново юношеската си любов Анабел, докато животът на Бруно, който се бори със сексуалните си натрапливости, се променя след запознанството му с Кристиане. Лентата с участието на Мориц Блайбтрой, Кристиан Улмен, Мартина Гедек, Франка Потенте и Нина Хос беше показана през февруари 2006 г. на 56-ия Берлински кинофестивал и донесе на Блайбтрой Сребърна мечка за най-добра мъжка роля.