Der Liebe überlegen (Aşktan da Üstün) (übersetzt)

Aşktan da Üstün ist ein schwarz-weißer Yeşilçam-Film aus dem Jahr 1960. Die dem Genre des historischen Dramas zugeordnete Produktion erzählt eine Geschichte von Liebe, Pflicht und Denunziation aus den Jahren des Befreiungskampfes. Drehbuch, Produktion und Regie stammen von Osman F. Seden; der Film dauert etwa 109 Minuten und trägt die Handschrift von Kemal Film.

Im Mittelpunkt der Handlung steht Major Kemal, der auf Befehl als Anhänger des Sultans auftritt; Ayhan Işık verkörpert diese Rolle. Kemal versucht zugleich herauszufinden, wer sie angezeigt hat. Perihan, deren Vater ermordet wurde und die unter seinen Schutz kam, ist die Einzige, die von seiner geheimen Lage weiß; sie wird von Serpil Gül gespielt. Kemals Herz gehört jedoch Nilüfer, der Paschatochter, die von Peri Han dargestellt wird. Dabei steht auch Nilüfer auf der Seite der Nationalen Kräfte und ist in Kemals Bruder verliebt; zudem wurde ihr der Auftrag erteilt, Kemal aus dem Weg zu räumen. Nilüfer kann diesen Befehl nicht ausführen, und am Ende kommt ans Licht, wer jeder wirklich ist.

In der Besetzung spielen Ahmet Mekin Hauptmann Nazmi und Atıf Kaptan Hilmi Pascha; auch Nubar Terziyan, Hulusi Kentmen, Behzat Balkaya, Leman Akçatepe und Orhan Aykanat wirken in dem Film mit. Für die Kamera war Kriton İlyadis zuständig, den Schnitt besorgten Ali Siyavuş und Zafer Davutoğlu. Entsprechend der damaligen Synchronisationspraxis wurde Ayhan Işık von Hayri Esen gesprochen.