Ο Ξένος στον Καθρέφτη (Aynadaki Yabancı) (μεταφρασμένο)

Aynadaki Yabancı είναι μια τουρκική σειρά της MF Yapım, το πρώτο επεισόδιο της οποίας προβλήθηκε στο ATV στις 4 Οκτωβρίου 2025. Συνδυάζει τα είδη του δράματος, της οικογένειας και του ρομαντισμού. Τη σκηνοθεσία ανέλαβαν οι Eda Teksöz και Eda Erdek Koçoğlu· το σενάριο έγραψαν οι Pelin Gülcan, Batuhan Özbay, Berşan Tan και Su Korur. Η σειρά κράτησε μία μόνο σεζόν και, έπειτα από περίπου έξι εβδομάδες προβολής, ολοκληρώθηκε με το έβδομο επεισόδιο που προβλήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2025. Ο αγγλικός τίτλος της είναι The Stranger in the Mirror.

Η Azra, στο κέντρο της ιστορίας, ως νύφη της οικογένειας Karaaslan ζει με την πρώτη ματιά μια παραμυθένια ζωή· όμως τα σκοτεινά μυστικά πίσω από αυτή τη μεγαλοπρέπεια γρήγορα τη μετατρέπουν σε εφιάλτη. Όταν επιχειρεί να το σκάσει από το σπίτι με την κόρη της, πληρώνει βαρύ τίμημα και αποφασίζει ότι ο μόνος τρόπος να ξαναφτάσει στο παιδί της είναι να αλλάξει πρόσωπο και να μπει στο ίδιο σπίτι ως τελείως διαφορετικός άνθρωπος. Ο δρόμος της διασταυρώνεται με τον Barış Saygıner, έναν επιτυχημένο πλαστικό χειρουργό· στο χειρουργικό τραπέζι ξαναπλάθεται όχι μόνο το πρόσωπό της, αλλά και η μοίρα της. Οι σκιές του παρελθόντος και ένας αδύνατος έρωτας μετατρέπονται στη μεγαλύτερη δοκιμασία της Azra.

Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται οι Onur Tuna, Simay Barlas και Caner Topçu· στο καστ συμμετέχει επίσης η Asuman Dabak.