Να θέλεις να πετάξεις (To Want to Fly) (μεταφρασμένο)

Volere volare (Θέλω να πετάξω) είναι μια ιταλική κωμωδία του 1991 που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από κοινού από τον Maurizio Nichetti και τον Guido Manuli. Η ταινία συνδυάζει το live action με την κινούμενη σχέδιαση στον ίδιο κόσμο, με τον Nichetti να υποδύεται και τον κύριο ρόλο. Ο ήρωας της ιστορίας είναι ένας άντρας που κερδίζει τα χρήματα του μιλώντας και προσθέτοντας ηχητικά εφέ σε κινούμενα σχέδια· αλλά μια ημέρα ανακαλύπτει ότι το δικό του σώμα ξεκινά να μεταμορφώνεται σταδιακά σε έναν χαρακτήρα κινούμενης σχέδιασης. Ακριβώς στο κατώφλι αυτού του παράξενου μετασχηματισμού, συναντά μια γυναίκα με μια εξαιρετικά ασυνήθιστη επαγγελματική δραστηριότητα και ερωτευεται τη. Ενώ αυτή η εξαιρετική αλλαγή ανατρέπει την προσωπική του ζωή και την καριέρα του, ο άντρας προσπαθεί αφενός να προστατεύσει την αγάπη του, και αφετέρου να μην χάσει τη θέση του στον πραγματικό κόσμο. Παραγωγή της ομάδας Cecchi Gori, η ταινία είναι μια φανταστική κωμωδία που θολώνει με χιούμορ τα σύνορα μεταξύ της πραγματικότητας και του κόσμου της κινούμενης σχέδιασης.