América (Amreeka) (traducido)

Amreeka es un drama independiente de 2009 escrito por Cherien Dabis, cineasta de origen palestino-estadounidense, que se sienta por primera vez en la silla de directora; es una coproducción entre Canadá y Estados Unidos.

La historia cuenta cómo Muna, una madre viuda que vive en Cisjordania, emigra a Estados Unidos con su joven hijo Fadi en busca de un futuro mejor. La madre y el hijo se instalan en un suburbio cerca de Chicago en Illinois con parientes y se enfrentan a una sospecha creciente y a la exclusión hacia los árabes tras los ataques del 11 de septiembre. Mientras Muna tiene dificultades para encontrar trabajo, su hijo experimenta problemas de adaptación en la escuela; la pareja intenta crear un nuevo orden mientras mantiene el equilibrio entre sus antiguas identidades.

Los papeles principales son interpretados por Nisreen Faour, Hiyam Abbas, Alia Shawkat y Yussuf Abu Warda. La película debutó en el Festival de Cine de Sundance 2009, también fue presentada en Cannes, recibió críticas positivas, ganó varios premios y los derechos de distribución fueron adquiridos por National Geographic Entertainment.