América (Amreeka) (traduzido)

Amreeka é um drama independente de 2009, com roteiro e direção de Cherien Dabis. Primeira experiência de Dabis na direção de um longa-metragem, o filme acompanha a vida de uma família de origem palestina primeiro na Cisjordânia e depois nos subúrbios de Chicago após o 11 de Setembro. A produção foi realizada em parceria entre Canadá e Estados Unidos; informa-se que capital do Kuwait também participou do projeto. O filme teve sua primeira exibição no Festival de Sundance de 2009 e depois encontrou o público também em Cannes. Recebeu elogios da crítica, ganhou vários prêmios e, logo após a estreia em Sundance, a National Geographic Entertainment comprou todos os direitos de exibição e de home video.

A figura central é Muna, uma mãe divorciada que vive na Cisjordânia; o papel é de Nisreen Faour. Muna se muda com o filho adolescente, Fadi, para um subúrbio perto de Chicago, onde moram parentes, na esperança de uma vida melhor. No novo país, eles enfrentam a crescente suspeita e o preconceito contra os árabes. Muna tem dificuldade para arranjar emprego apesar de sua qualificação; Fadi vive hostilidade e problemas de adaptação na escola. Os dois tentam construir uma nova vida sem abrir mão de suas identidades. Hiyam Abbas, Alia Shawkat, Yussuf Abu Warda, Melkar Muallem, Joseph Ziegler e Miriam Smith também integram o elenco.

O filme é falado em inglês e árabe e dura cerca de 96 minutos. A Rotana Studios é citada como empresa produtora. Na Alemanha, foi exibido com o título Willkommen in Amerika.