Amrika (Amreeka) (përkthyer)

Amreeka është një dramë e pavarur e vitit 2009, skenarin e së cilës e ka shkruar dhe e ka drejtuar Cherien Dabis. Filmi, që është përvoja e parë e gjatë regjisoriale për Dabis, ndjek jetën e një familjeje me origjinë palestineze fillimisht në Bregun Perëndimor, pastaj në periferitë e Çikagos pas 11 shtatorit. Prodhimi u përgatit në bashkëpunim të Kanadasë dhe SHBA-së; thuhet se në projekt ka marrë pjesë edhe kapital kuvajtian. Filmi e bëri shfaqjen e parë në Festivalin e Filmit Sundance të vitit 2009, pastaj u takua me shikuesit edhe në Kanë. Mori lëvdata nga kritikët, fitoi disa çmime dhe menjëherë pas daljes në Sundance, National Geographic Entertainment bleu të gjitha të drejtat e shfaqjes dhe të argëtimit në shtëpi.

Në qendër është Muna, një nënë e divorcuar që jeton në Bregun Perëndimor; rolin e luan Nisreen Faour. Muna, me të birin e ri Fadi, me shpresën për një jetë më të mirë shpërngulet në një periferi pranë Çikagos, pranë të afërmve. Në vendin e ri hasin dyshimin dhe paragjykimin në rritje ndaj arabëve. Muna, megjithë kualifikimin, e ka të vështirë të gjejë punë; Fadi përjeton armiqësi dhe probleme përshtatjeje në shkollë. Të dy përpiqen të ndërtojnë një rend të ri pa hequr dorë nga identiteti i tyre. Në kast janë edhe Hiyam Abbas, Alia Shawkat, Yussuf Abu Warda, Melkar Muallem, Joseph Ziegler dhe Miriam Smith.

Gjuha e filmit është anglishtja dhe arabishtja, kohëzgjatja rreth 96 minuta. Si shoqëri prodhuese përmendet Rotana Studios. Në Gjermani u shfaq me titullin Willkommen in Amerika.