El albanés (The Albanian) (traducido)

“The Albanian” (en alemán Der Albaner, en albanés Shqiptari) es una película dramática de 2010, coproducción de Alemania y Albania, dirigida por Johannes Naber. La película, cuyo guion escribieron Naber y Christoph Silber, se proyectó por primera vez el 28 de junio de 2010 en el Festival de Cine de Múnich y se estrenó en Alemania el 4 de agosto de 2011.

En la película, Nik Xhelilaj interpreta a Arben, que intenta reunir los diez mil euros del precio de la novia que exige el padre de su amada Etleva para poder casarse con ella. Cuando se descubre que Etleva está embarazada, Arben, temeroso de la reacción de la familia, se va a Berlín por vías ilegales. Allí trabaja en empleos precarios, sin visado ni documentación, y con el tiempo se ve implicado en el tráfico de personas. La producción tuvo gran acogida en Albania; además del Premio Max Ophüls, ganó el premio especial del jurado en el Festival de Cine de Moscú, y Xhelilaj fue elegido mejor actor en el 47. Antalya Altın Portakal Film Festivali.