Albanezul (The Albanian) (tradus)

„The Albanian” (în germană Der Albaner, în albaneză Shqiptari) este un film dramatic din 2010, coproducție germano-albaneză, regizat de Johannes Naber. Filmul, al cărui scenariu a fost scris de Naber împreună cu Christoph Silber, a fost prezentat pentru prima dată la 28 iunie 2010 la Festivalul de Film de la München și a intrat în cinematografele din Germania la 4 august 2011.

În film, Nik Xhelilaj îl interpretează pe Arben, care încearcă să strângă cei zece mii de euro, prețul miresei cerut de tatăl fetei, pentru a se putea căsători cu iubita lui, Etleva. Când se descoperă că Etleva este însărcinată, Arben, temându-se de reacția familiei ei, pleacă pe căi ilegale la Berlin. Acolo lucrează fără viză și fără acte în slujbe precare și, cu timpul, se implică în traficul de persoane. Producția a stârnit mare interes în Albania; pe lângă Premiul Max Ophüls, a câștigat premiul special al juriului la Festivalul de Film de la Moscova, iar Xhelilaj a fost ales cel mai bun actor la cea de-a 47-a ediție a Antalya Altın Portakal Film Festivali.