Barragem (Baraj) (traduzido)

Baraj é um filme turco de 1977, citado entre os dramas sentimentais da Yeşilçam. O diretor é Orhan Aksoy, e o roteiro foi escrito por Safa Önal. A produção é de İrfan Ünal, e a produtora é a Akün Film. O filme estreou em 1º de outubro de 1977, foi rodado em cores e dura cerca de 92 minutos. Nos papéis principais estão Türkân Şoray, Tarık Akan e o ator iraniano Nasır Melek.

A história se passa entre Nazım, mestre de obras na construção de uma barragem distante, e Aysel, que trabalha num bordel em Istambul. Os dois começam a se corresponder pela coluna sentimental de um jornal. Envergonhado da própria aparência, Nazım, em vez de se apresentar, põe à frente o belo jovem operário do canteiro, Orhan, e envia a foto dele. Quando Aysel vai ao canteiro para conhecer o correspondente, os acontecimentos se complicam depressa. A jovem primeiro se interessa por Orhan, o da foto, e depois começa a perceber o amor sincero e abnegado de Nazım. O filme pergunta se uma relação iniciada com uma mentira pode se transformar em amor verdadeiro.

Aysel é interpretada por Türkân Şoray, Orhan por Tarık Akan e o mestre Nazım por Nasır Melek; Suzan Avcı faz Melahat. A música foi feita por Erkan Esenboğa e Cahit Berkay, e a direção de fotografia é de Erdoğan Engin. O nome de Nasır Melek aparece em algumas fontes como Naser Malek Motiee.