Asas partidas (Kırık Kanatlar) (traduzido)

Kırık Kanatlar é um drama de época turco produzido pela Avşar Film. Exibida pela Kanal D entre 2006 e 2007, a série durou duas temporadas e encerrou sua trajetória nas telas com o final no 36.º episódio.

Ambientada em uma cidade do Egeu, a série tem como pano de fundo o período que vai dos anos da Guerra de Independência até a proclamação da República. No centro da história está o Capitão Cemal, que se apaixona pela noiva de um soldado sob seu comando; enquanto as feridas abertas pela guerra são curadas, Cemal também é obrigado a enfrentar a ferida em seu próprio coração.

Protagonizada por Mehmet Ali Nuroğlu, Özge Özberk e Cansel Elçin, a série contou ainda em seu amplo elenco com nomes como Yetkin Dikinciler, Berk Hakman, Ceren Benderlioğlu, Begüm Birgören, Tolga Güleç e Cengiz Bozkurt. A produção também despertou interesse no exterior; dublada em árabe no dialeto sírio, chegou ao público pelo canal MBC 4.