ٹوٹے ہوئے پنکھ (Kırık Kanatlar) (ترجمہ شدہ)

Kırık Kanatlar، Avşar Film کی تیار کردہ ایک ترک دور کا ڈراما ہے۔ 2006ء تا 2007ء Kanal D پر نشر ہونے والی یہ سیریز دو سیزن جاری رہی اور اپنے 36ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہو کر اسکرین سفر مکمل ہوا۔

بحیرہ ایجیئس کے ایک قصبے میں سیٹ یہ سیریز جنگ آزادی کے سالوں سے جمہوریہ کے اعلان تک کے دور کو پس منظر بناتی ہے۔ کہانی کے مرکز میں کپتان جمال ہے، جو اپنے ماتحت ایک سپاہی کی منگیتر کو دل دے بیٹھتا ہے؛ جنگ کے زخم بھرے جا رہے ہیں، مگر جمال کو دوسری طرف اپنے دل کے زخم سے بھی سامنا کرنا پڑتا ہے۔

محمد علی نوراوغلو، اوزگے اوزبیرک اور جانسل ایلچن کی مرکزی اداکاری میں بننے والی اس سیریز کی وسیع کاسٹ میں یتکن دیکنجیلر، بیرک hakman — بیرک Hakman، جیرین بندرلی اوغلو، بیگوم بیرگورین، تولگا گولچ اور جینگیز بوزکرت جیسے نام بھی شامل تھے۔ یہ پروڈکشن بیرون ملک بھی مقبول ہوئی؛ عربی میں شامی لہجے میں ڈب ہو کر MBC 4 چینل پر ناظرین سے ملی۔