Aripi frânte (Kırık Kanatlar) (tradus)

Kırık Kanatlar, este un dramă de epocă turcească produsă de Avşar Film. Difuzată pe Kanal D între anii 2006-2007, serialul a durat două sezoane și și-a încheiat aventura pe micile ecrane cu episodul 36, care a constituit finalul.

Acțiunea serialului, care se desfășoară într-un oraș din regiunea Egee, are ca fundal perioada cuprinsă între anii Războiului de Independență și proclamarea Republicii. În centrul poveștii se află Căpitanul Cemal, care își pierde inima față de logodnica unui soldat aflat sub comanda sa; în timp ce rănile deschise de război se vindecă, Cemal este nevoit să se confrunte, în același timp, și cu rana din propria inimă.

Serialul, ale cărui roluri principale sunt interpretate de Mehmet Ali Nuroğlu, Özge Özberk și Cansel Elçin, îi include în distribuția sa amplă și pe nume precum Yetkin Dikinciler, Berk Hakman, Ceren Benderlioğlu, Begüm Birgören, Tolga Güleç și Cengiz Bozkurt. Producția a stârnit interes și în afara țării; dublată în arabă în dialectul sirian, a ajuns la telespectatori pe canalul MBC 4.