A Paixão Turca (La pasión turca) (traduzido)

La pasión turca (Türk Tutkusu; em título internacional, The Turkish Passion) é um drama erótico espanhol de 1994. É uma adaptação do romance homônimo de Antonio Gala, publicado em 1993 e muito lido. O diretor Vicente Aranda escreveu o roteiro com Gala. Há quem defina o filme como um estudo do desejo sexual de uma mulher; a produção, que gerou polêmica, continua o interesse de Aranda pelo lado sombrio do amor. No início do projeto, pensou-se em Mario Camus como diretor, mas o filme acabou sendo feito com a assinatura de Aranda. A duração do filme é de cerca de 112 minutos; tem diálogos em espanhol e francês.

Ana Belén e Georges Corraface dividem os papéis principais. O elenco inclui ainda Silvia Munt, Loles León, Laura Mañá, Jordi Dauder, Claude Brosset e Ramon Madaula. Nas partes da história que se passam em Istambul, atuaram atores turcos como Rasim Öztekin, Selçuk Uluergüven e Güzin Özipek. A produção ficou a cargo de Andrés Vicente Gómez.

O filme estreou na Espanha em 16 de dezembro de 1994 e, com cerca de 1,24 milhão de espectadores, arrecadou mais de 3,7 milhões de euros; é considerado um dos filmes espanhóis mais vistos da década de 1990. No Prêmio Goya de 1995, foi indicado em doze categorias, e a trilha sonora original composta por José Nieto ganhou o prêmio de Melhor Trilha Sonora. A produção também participou da 19ª edição do Festival Internacional de Cinema de Moscou. A série hispano-turca de seis episódios, lançada em 2024 e inspirada no mesmo romance, é uma produção separada.