Mireasa încăpățânată (İnatçı Gelin) (tradus)

İnatçı Gelin este un film turcesc din 1965, alb-negru, turnat pe 16 mm. Producția, în linia comediei sentimentale, este adaptată după o operă a lui Sadık Şendil. Cuvintele sale-cheie sunt dragoste, fermă, dușmănie și răpirea miresei; adică povestea este construită, într-un cadru rural, în jurul vrajbei dintre două părți și al unei mirese răpite.

În rolurile principale, Cüneyt Arkın îl joacă pe Metin, iar Selda Alkor pe Ayşegül. Hüseyin Baradan îl interpretează pe Huysuz Ağa; Münir Özkul este Büdü, Tanju Okan este Edi, Meriç Başaran este Cilveli, iar Leyla Altın Kezban. Hüseyin Zan și Ahmet Karaca apar ca oamenii lui Huysuz Ali. În film, vocea lui Cüneyt Arkın a fost dublată de Abdurrahman Palay, a Seldei Alkor de Handan Kadıoğlu, iar a lui Hüseyin Baradan de Sadettin Erbil.

Regizorul Sırrı Gültekin este și producătorul filmului; scenariul l-a scris Safa Önal. Muzica îi aparține lui Metin Bükey, imaginea lui Rafet Şiriner, iar montajul lui Metin Miroğlu. Tanju Okan a cântat în film și melodiile; printre compoziții este menționat numele lui Şekip Ayhan Özışık. În echipa de producție, Hüseyin Zan a lucrat ca șef de producție, Kadir Çakar ca șef de platou, iar Kemal Özçimen și İsmet Özçınar ca asistenți de producție. La producție au participat Gültekin Film și Uğur Film; iluminatul a fost încredințat Ender Film.