Мечта и реальность (Hayal ve Gerçek) (перевод)

Hayal ve Gerçek, снятый в 2007 году компанией Süreç Film, — турецкий телесериал, сочетающий элементы комедии, фэнтези и романтики. Режиссёром сериала выступил Гюрджан Мете Шенер, сценарий написали Гани Мюжде и Эмре Бюльбюль. В главных ролях — Ясемин Хадивент, Джем Кылыч и Зухаль Ялчын.

По сюжету Хаял и Герчек, носящие имена, давшие название сериалу, женятся вопреки всем возражениям матери Герчека Бадире-ханым и его сестры Фирузе. Однако их брак проходит не слишком спокойно, и Хаял в молодом возрасте умирает. Пока Герчек борется с этой горькой утратой, рядом с ним его друг Музаффер; Бадире-ханым же, с помощью Фирузе, полна решимости найти сыну новую невесту. Фантастическое и юмористическое измерение истории придаёт то, что Хаял в виде призрака видна только мужу и они на этот раз переживают любовь, которую не смогли пережить при жизни. Сериал выходил на atv с 7 июля по 1 сентября 2007 года и насчитывал 9 серий.