Свадьба Раны (Rana's Wedding) (перевод)

Rana's Wedding — по-арабски Al-Quds fi yawm akhar, а под вторым международным названием Jerusalem, Another Day — палестинская драма, вышедшая на экраны в 2002 году. Фильм длительностью около 86 минут был подготовлен при участии Нидерландов и на средства Палестинского кинофонда; по одному из источников, в производстве участвовали и Объединённые Арабские Эмираты. Сочетая романтику с чёрным юмором, повествование делает палестино-израильский конфликт зримым через драму одной супружеской пары, словно метафору. Фильм был отобран в «Неделю кинокритики» Каннского кинофестиваля 2002 года, затем показан на многих фестивалях мира; сообщается, что помимо положительных отзывов он получил и международные награды.

История описывает один день молодой палестинки Раны, живущей в Восточном Иерусалиме. Рана хочет без промедления выйти замуж за любимого человека, но это желание превращается в трудную гонку среди контрольно-пропускных пунктов, бюрократических препон и возражений семьи. Так личная история Раны становится живым портретом повседневной борьбы палестинца, пытающегося вести обычную жизнь. Главные роли разделили Клара Хури и Халифа Натур.

В режиссёрском кресле — Хани Абу-Ассад; фильм снимали в Иерусалиме, сценарий написала Лиана Бадр. Абу-Ассада называют одним из первых палестинских режиссёров, чьи фильмы добрались до Канн.