Në toka pjellore (Bereketli Topraklar Üzerinde) (përkthyer)

Bereketli Topraklar Üzerinde është një film dramatik turk i vitit 1979, i drejtuar nga Erden Kıral. Filmi është përshtatur nga romani me të njëjtin titull i Orhan Kemal; skenari u shkrua fillimisht nga Mahmut Tali Öngören dhe, pasi Kıral nuk e pëlqeu tekstin, u rishkrua nga aktori Tuncel Kurtiz. Filmi trajton luftën për mbijetesë, nën kushte të rënda pune, të tre miqve me emrat Köse Hasan, Pehlivan Ali dhe Yusuf, që kanë ardhur nga Sivasi për të punuar në Çukurova. Në rolet kryesore luajnë Tuncel Kurtiz, Yaman Okay dhe Nur Sürer.

Xhirimet e filmit përfunduan në vitin 1979, por ai u ndalua nga ligji ushtarak; producenti Nurettin Sezer i çoi negativat në Suedi për t'i ruajtur, dhe gjatë periudhës së grushtshtetit gjurma e filmit humbi për një kohë të gjatë. Në vitin 1981 filmi u zgjodh në Strasburg "Filmi më i mirë i Evropës" dhe në Antalya Altın Portakal Film Festivali fitoi dy çmime; megjithatë, për shkak të ndalimit për të dalë jashtë vendit, Kıral nuk mundi ta marrë çmimin. Pasi negativat u gjetën, filmi u shkurtua me 12 minuta dhe u shfaq sërish më 2 maj 2008, pas 28 vitesh.