Bərəkətli Torpaqlar Üzərində (Bereketli Topraklar Üzerinde) (tərcümə)

Bereketli Topraklar Üzerinde, Erden Kıralın rejissorluq etdiyi 1979-cu il tarixli türk dram filmidir. Orhan Kemalın eyni adlı romanından uyğunlaşdırılan filmin ssenarisi əvvəlcə Mahmut Tali Öngören tərəfindən yazılmış, Kıralın mətni bəyənməməsi üzərinə aktyor Tuncel Kurtiz tərəfindən yenidən qələmə alınmışdır. Film, Sivasdan Çukurovaya işləməyə gələn Köse Hasan, Pehlivan Ali və Yusuf adlı üç dostun ağır iş şəraiti altında həyat mübarizəsini mövzu edir. Baş rollarda Tuncel Kurtiz, Yaman Okay və Nur Sürer yer alır.

Çəkilişləri 1979-cu ildə tamamlanan film hərbi vəziyyət idarəçiliyi tərəfindən qadağan edildi; prodüser Nurettin Sezer negativləri qorumaq üçün İsveçə apardı və çevriliş dövründə filmin izi uzun müddət itdi. Film 1981-ci ildə Strasburqda "Avropanın Ən Yaxşı Filmi" seçildi və Antalya Altın Portakal Film Festivalında iki mükafat qazandı; lakin xaricə çıxış qadağası səbəbindən Kıral mükafatını ala bilmədi. Negativlər tapılanda film 12 dəqiqə qısaldılaraq 2008-ci il mayın 2-də, 28 il sonra yenidən nümayişə çıxdı.