Pe Pământurile Roditoare (Bereketli Topraklar Üzerinde) (tradus)

Bereketli Topraklar Üzerinde este un film dramatic turc din 1979, regizat de Erden Kıral. Adaptat după romanul omonim al lui Orhan Kemal, filmul a avut scenariul scris mai întâi de Mahmut Tali Öngören, apoi rescris de actorul Tuncel Kurtiz, deoarece lui Kıral nu i-a plăcut textul. Filmul are ca temă lupta pentru supraviețuire, în condiții grele de muncă, a trei prieteni, Köse Hasan, Pehlivan Ali și Yusuf, veniți din Sivas să muncească în Çukurova. Rolurile principale sunt interpretate de Tuncel Kurtiz, Yaman Okay și Nur Sürer.

Filmările s-au încheiat în 1979, dar filmul a fost interzis de autoritățile legii marțiale; producătorul Nurettin Sezer a dus negativele în Suedia pentru a le păstra, iar în perioada loviturii de stat urma filmului s-a pierdut pentru multă vreme. În 1981 a fost ales „Cel mai bun film al Europei” la Strasbourg și a câștigat două premii la Festivalul de Film Altın Portakal de la Antalya; Kıral nu și-a putut însă primi premiul din cauza interdicției de a părăsi țara. După ce negativele au fost găsite, filmul a fost scurtat cu 12 minute și a revenit pe ecrane la 2 mai 2008, după 28 de ani.