غرابافيتشا:أرض أحلامي (Esma'nın Sırrı)

سر إسماء (بالاسم الأصلي Grbavica) هو أول فيلم روائي طويل من إنتاج عام 2006، كتبته وأخرجته المخرجة البوسنية ياسميلا جبانيتش. الفيلم إنتاج مشترك بين البوسنة والهرسك والنمسا وألمانيا وكرواتيا، وقد صُوِّر بدعم من ZDF وArte؛ ويأخذ اسمه من أحد أحياء سراييفو ومن كلمة تعني «المرأة الحدباء». فاز العمل بالدب الذهبي في الدورة السادسة والخمسين من مهرجان Berlin السينمائي، وكان مرشح البوسنة والهرسك الأولي لجائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعين.

يتتبع الفيلم حياة إسماء، الأم العزباء التي تعيش مع ابنتها سارا ذات الاثني عشر عامًا في سراييفو ما بعد الحرب، ويروي كيف يؤدي طلبُ وثيقة تُثبت أن والد سارا كان بطل حرب، من أجل رحلة مدرسية، إلى كشف الحقيقة المؤلمة التي ظلت مخفية لسنوات. وينقل العمل، من خلال عيون إسماء ومن حولها، كيف يواصل العنف المنهجي ضد النساء في حرب البوسنة تشكيلَ الحياة اليومية. تؤدي ميريانا كارانوفيتش دور إسماء، وتؤدي لونا ميوفيتش دور سارا.