گرباویتسا (Esma'nın Sırrı)

اِسمہ کا راز (اصلی نام Grbavica) بوسنیائی ہدایت کار یسمیلا ژبانیچ کی لکھی اور ہدایت کی گئی 2006ء کی پہلی فلمیٹ فیچر فلم ہے۔ بوسنیا و ہرزیگوینا، آسٹریا، جرمنی اور کروشیا کی مشترکہ پروڈکشن ہونے والی یہ فلم ZDF اور Arte کے تعاون سے بنائی گئی؛ اس کا نام سرائیوو کے ایک محلے سے بھی لیا گیا ہے اور "کوہان پوڑ عورت" کے معنی والے لفظ سے بھی۔ 56ویں برلن فلم فیسٹیول میں گولڈن بیئر جیتنے والی یہ فلم 79ویں آسکر ایوارڈز میں بوسنیا و ہرزیگوینا کی طرف سے بہترین غیر ملکی فلم کے لیے نامزد امیدوار رہی۔

یہ فلم جنگ کے بعد کے سرائیوو میں اپنی بارہ سالہ بیٹی سارا کے ساتھ رہنے والی غیر شادی شدہ ماں اِسمہ کی زندگی کو دکھاتی ہے، اور سارا کے اسکول کے مطالعاتی دورے کے لیے یہ ثبوت مانگے جانے کے ساتھ کہ اس کا باپ جنگ کا ہیرو تھا، برسوں سے چھپائی گئی تکلیف دہ حقیقت کے بے نقاب ہونے کی کہانی بیان کرتی ہے۔ یہ فلم بوسنیائی جنگ میں خواتین کے خلاف منظم تشدد نے روزمرہ کی زندگی کو کیسے متاثر کرنا جاری رکھا، اِسمہ اور اس کے گرد موجود لوگوں کی نگاہ سے پیش کرتی ہے۔ اِسمہ کا کردار میرجانا کارانووچ نے اور سارا کا کردار لونا میووچ نے ادا کیا۔