سجينان (İki Esir) (ترجمة)

İki Esir، فيلم سينمائي إنتاج مشترك تركي-إيراني صُدِرَ عام 1991. تولى ناتوق بايتان إخراج النسخة التركية، بينما شارك إسماعيل كوشان (إسماعيل كوشان) من الجانب الإيراني؛ والسيناريو من تأليف فؤاد أوزلوير. يتقاسم بطولة الفيلم المنتج من قبل إرلر فيلم جونيت أركين وفيليز أكين؛ ويضم طاقم التمثيل أيضاً الممثل الإيراني همايون تبريزيان.

الإنتاج المُعدّ باللغتين التركية والفارسية يستمر حوالي 93 دقيقة ويجمع بين نوعي المغامرة والكوميديا. يُعد الفيلم، كأحد أمثلة الإنتاجات المشتركة التي تمت بين سينما البلدين في أوائل السبعينيات، انعكاساً لمفهوم إنتاج يشيل جام في تلك الفترة.