جهزوا البار! (Preparati la bara!) (ترجمة)

Preparati la bara! (العنوان الدولي Django, Prepare a Coffin؛ يُعرف أيضاً باسم Viva Django في بعض الدول)، فيلم إيطالي من أفلام الويسترن السباغيتي من عام 1968 من إخراج فرديناندو بالدي. السيناريو من تأليف بالدي وفرانكو روسيتي. الشخصية الرئيسية التي ابتكرها فرانكو نيرو في فيلم Django الأصلي للمخرج سيرجيو كوربوتشي يجسدها هذه المرة تيرينس هيل؛ كان يُعتقد في البداية أن الدور سيُعطى مجدداً لنيرو. المنتج مانولو بولونيني كان قد تولى الإنتاج السابق لفيلم كوربوتشي أيضاً.

يضم الفريق الفني إلى جانب هيل كلاً من هورست فرانك وجورج إيستمان وخوسيه توريس وبينوتشو أرديا وأندريا سكوتي ولوتشيانو روسي وجويدو لوللوبريجيدا وألبرتو ديل أكوا. تم أخذ عينة من مقطع موسيقي من الفيلم سنوات لاحقة في الأغنية الشهيرة "Crazy" لـ Gnarls Barkley؛ أغنية العنوان التي أدتها نيكولا دي باري موجودة أيضاً في الفيلم. تم عرض الفيلم مجدداً للجمهور في سياق مهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع والستين وتم توزيعه تحت أسماء بديلة مختلفة في ألمانيا وفرنسا.