Ετοιμάστε το φέρετρο! (Preparati la bara!) (μεταφρασμένο)

Το Preparati la bara! («Ετοίμασε το φέρετρό σου!») είναι ένα ιταλικό σπαγγέτι γουέστερν του 1968. Στη διεθνή αγορά προβλήθηκε με τον τίτλο Django, Prepare a Coffin και σε ορισμένες χώρες με τον τίτλο Viva Django. Η ταινία, σε σκηνοθεσία του Φερντινάντο Μπάλντι, μεταφέρει ξανά στη μεγάλη οθόνη τον χαρακτήρα του πιστολέρο που υποδύθηκε ο Φράνκο Νέρο στο Django του Σέρτζιο Κορμπούτσι. Η διάρκειά της είναι περίπου 91 λεπτά. Το σενάριο το έγραψε ο Μπάλντι μαζί με τον Φράνκο Ροσέτι.

Αυτή τη φορά τον Τζάνγκο υποδύεται ο Τέρενς Χιλ· αρχικά όμως είχε προβλεφθεί να δοθεί ο ρόλος και πάλι στον Νέρο. Ο παραγωγός Μανόλο Μπολονίνι είναι και ο παραγωγός της πρωτότυπης ταινίας του Κορμπούτσι. Μαζί με τον Χιλ, στο καστ συμμετέχουν οι Χορστ Φρανκ, Τζορτζ Ίστμαν, Χοσέ Τόρες, Πινούτσιο Άρντια, Αντρέα Σκότι, Λουτσιάνο Ρόσι, Γκίντο Λολομπριτζίντα, Αλμπέρτο Ντελ'Άκουα, Φράνκο Μπαλντούτσι και Αντριάνα Τζουφρέ.

Η μουσική της ταινίας απέκτησε επίσης δική της φήμη: το κομμάτι «Last Man Standing» από τη μουσική της χρησιμοποιήθηκε χρόνια αργότερα ως δείγμα στο τραγούδι «Crazy» των Gnarls Barkley. Το «You'd Better Smile», που ερμηνεύει ο Νικόλα Ντι Μπάρι, είναι το τραγούδι-θέμα. Η ταινία προβλήθηκε στην αναδρομική έκθεση του σπαγγέτι γουέστερν στο 64ο Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ της Βενετίας. Στη Γερμανία κυκλοφόρησε με τίτλους όπως Django und die Bande der Gehenkten, Viva Django και Django – sein Haß ist tödlich· μια συντομευμένη και ξαναμεταγλωττισμένη εκδοχή της βγήκε με τον τίτλο Joe, der Galgenvogel. Στη Γαλλία είναι γνωστή με τον τίτλο Trinita, prépare ton cercueil !.