Tabutu hazırlayın! (Preparati la bara!) (tərcümə)

Preparati la bara! (“Tabutunu Hazırla!”), 1968-ci il tarixli İtalyan spagetti vesternidir. Beynəlxalq bazarda Django, Prepare a Coffin adı ilə, bəzi ölkələrdə isə Viva Django adı ilə nümayiş olunmuşdur. Ferdinando Baldinin quruluş verdiyi film Sergio Corbuccinin Django filmində Franco Neronun canlandırdığı revolverçi personajı yenidən ekrana gətirir. Müddəti təxminən 91 dəqiqədir. Ssenarini Baldi Franco Rossetti ilə birlikdə yazdı.

Bu dəfə Djangonu Terence Hill oynayır; halbuki rolun əvvəlcə yenə Neroya verilməsi düşünülmüşdü. Prodüser Manolo Bolognini Corbuccinin orijinal filminin də prodüseridir. Hillin yanında Horst Frank, George Eastman, José Torres, Pinuccio Ardia, Andrea Scotti, Luciano Rossi, Guido Lollobrigida, Alberto Dell’Acqua, Franco Balducci və Adriana Giuffrè heyətdə yer alır.

Filmin musiqisi də ayrıca şöhrət qazandı: Musiqisindən “Last Man Standing” adlı parça illər sonra Gnarls Barkleyin “Crazy” mahnısında nümunə kimi istifadə edildi. Nicola Di Barinin səsləndirdiyi “You’d Better Smile” isə mövzu mahnısıdır. Film 64-cü Venesiya Beynəlxalq Film Festivalındakı spagetti vestern retrospektivində nümayiş olundu. Almaniyada Django und die Bande der Gehenkten, Viva Django və Django – sein Haß ist tödlich kimi adlarla dövriyyəyə çıxdı; qısaldılıb yenidən dublyaj edilən bir variantı Joe, der Galgenvogel adı ilə çıxdı. Fransada isə Trinita, prépare ton cercueil ! adı ilə tanınır.