Përgatitni arkivolin! (Preparati la bara!) (përkthyer)

Preparati la bara! (“Përgatite arkivolin!”) është një spageti western italian i vitit 1968. Në tregun ndërkombëtar është shfaqur me titullin Django, Prepare a Coffin, ndërsa në disa vende me titullin Viva Django. Filmi, i drejtuar nga Ferdinando Baldi, e sjell sërish në ekran personazhin e revolverit që Franco Nero e luajti te Django i Sergio Corbuccit. Kohëzgjatja është rreth 91 minuta. Skenarin e shkroi Baldi, së bashku me Franco Rossettin.

Këtë herë Django-n e luan Terence Hill; megjithëse fillimisht roli ishte menduar sërish për Nero-n. Producenti Manolo Bolognini është edhe producent i filmit origjinal të Corbuccit. Përveç Hillit, në kast janë Horst Frank, George Eastman, José Torres, Pinuccio Ardia, Andrea Scotti, Luciano Rossi, Guido Lollobrigida, Alberto Dell’Acqua, Franco Balducci dhe Adriana Giuffrè.

Muzika e filmit fitoi veçmas famë: pjesa “Last Man Standing” nga muzika e tij, vite më vonë, u mostrua në këngën “Crazy” të Gnarls Barkley. “You’d Better Smile”, e interpretuar nga Nicola Di Bari, është kënga tematike. Filmi u shfaq në retrospektivën e spageti westernit në Festivalin e 64-të Ndërkombëtar të Filmit të Venecias. Në Gjermani u përhap me emra si Django und die Bande der Gehenkten, Viva Django dhe Django – sein Haß ist tödlich; një version i shkurtuar dhe i dublluar sërish doli me emrin Joe, der Galgenvogel. Në Francë njihet me emrin Trinita, prépare ton cercueil !.