Yaman Okay

الأعمال والمشاريع

• مع احترامنا (Saygılar Bizden) (ترجمة) ١٩٩٢ · Rıza'nın Arkadaşı
• أحبك يا روزا (Seni Seviyorum Rosa) (ترجمة) ١٩٩٢ · Sarhoş
• سقط خنجر في البحر (Denize Hançer Düştü) (ترجمة) ١٩٩٢ · Payal
• أحلام السيدة جاذبة في النهار (Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri) (ترجمة) ١٩٩٢ · Kasap
• مسافرو الأحلام (Düş Gezginleri) (ترجمة) ١٩٩٢ · Nazif
• بيانو بيانو بدون أرجل (Piano Piano Bacaksız) (ترجمة) ١٩٩١ · Hızır
• رحلة أمل (Journey of Hope) ١٩٩٠ · Türkmen
• سينماتي (Benim Sinemalarım) (ترجمة) ١٩٩٠ · Recep
• Tatar Ramazan ١٩٩٠
• لا يمكن مشاركة الألم (Acılar Paylaşılmaz) (ترجمة) ١٩٨٩
• أهلنا (Bizimkiler) (ترجمة) ١٩٨٩
• فضيلة (Fazilet) (ترجمة) ١٩٨٩ · Aziz
• العودة (Dönüş) (ترجمة) ١٩٨٨ · İzollu
• El Kapıları ١٩٨٨
• Üçüncü Göz ١٩٨٨
• Emanet ١٩٨٨
• Yaşamak Haram Oldu ١٩٨٧
• İslamiyet'in Doğuşu ١٩٨٧
• 40 متر مربع، ألمانيا (40 qm Deutschland) (ترجمة) ١٩٨٦ · Dursun
• فقير (Yoksul) (ترجمة) ١٩٨٦ · Süleyman
• كيف يمكن إنقاذ آسية؟ (Asiye Nasıl kurtulur?) (ترجمة) ١٩٨٦ · Kara Mustafa
• أقراط مجنونة مجنونة (Deli Deli Küpeli) (ترجمة) ١٩٨٦ · Eşkiya Yılanoğlu
• ليلة طويلة (Uzun Bir Gece) (ترجمة) ١٩٨٦
• Çağdaş Bir Köle ١٩٨٦
• Evlat ١٩٨٦
• Sokakların Kanunu ١٩٨٦
• Tarzan Rıfkı ١٩٨٦
• Suçlu Kim ١٩٨٦
• Kanun Adamı ١٩٨٥
• Kurbağalar ١٩٨٥
• Seyyid ١٩٨٥
• Bugünün Saraylısı ١٩٨٥
• مصارع (Pehlivan) (ترجمة) ١٩٨٤ · Tevfik
• مشاعر خفية (Gizli Duygular) (ترجمة) ١٩٨٤
• سجل (Tomruk) (ترجمة) ١٩٨٣ · Katrancı Veysel
• Kahreden Kursun ١٩٨٣
• Doktor Civanım ١٩٨٣
• الهارب (Kaçak) (ترجمة) ١٩٨٢
• البحيرة (Göl) (ترجمة) ١٩٨٢
• Arkadaşım ١٩٨٢
• Alişan ١٩٨٢
• Seni Kalbime Gömdüm ١٩٨٢
• حصان (At) (ترجمة) ١٩٨١ · Remzi
• أفتقدك أيضًا (Ben de Özledim) (ترجمة) ١٩٨١
• دافارو (Davaro) (ترجمة) ١٩٨١
• Yılanı Öldürseler ١٩٨١
• Herhangi Bir Kadın ١٩٨١
• Gül Hasan ١٩٨٠
• النذر (Adak) (ترجمة) ١٩٧٩ · Mümin in arkadaşı
• على الأراضي الخصبة (Bereketli Topraklar Üzerinde) (ترجمة) ١٩٧٩ · Ali
• القطيع (Sürü) ١٩٧٩ · Abuzer
• قناة (Kanal) (ترجمة) ١٩٧٩
• Cennetin Çocukları ١٩٧٧