Körpüdəkilər (Köprüdekiler) (tərcümə)

Köprüdekiler, Aslı Özgenin çəkdiyi 2009-cu il istehsalı Türkiyə-Almaniya birgə istehsalı dram filmidir. Film İstanbulun kənar məhəllələrində yaşayıb dolanışığını şəhər mərkəzində təmin edən üç kişinin gündəlik həyatını izləyir: Boğaziçi Körpüsünün sıx tıxacında qanunsuz gül satan və özünə daha yaxşı iş axtaran Fikret, Taksim-Bostancı xəttində işləyən və həyat yoldaşı Cemileni razı salmaq üçün daha gözəl ev axtaran dolmuş sürücüsü Umut və körpüyə təzə təyin olunmuş, tənhalığını internetdə sevgili axtararaq aradan qaldırmağa çalışan yol polisi Murat. Bir-birindən xəbərsiz bu üç həyatın xəyalları hər gün körpü üzərində kəsişir.

Filmdə Fikret Portakal, Murat Tokgöz və Umut İlker rol aldı. Dünya premyerasını 28-ci Beynəlxalq İstanbul Film Festivalında keçirən layihə burada İlin Ən Yaxşı Türk Filmi mükafatını qazandı; həmçinin Altın Kozada Ən Yaxşı Film seçildi və Lokarno ilə London festivallərində nümayiş olundu. Türkiyədə 19 mart 2010-cu ildə nümayişə çıxdı.