Cei de pe pod (Köprüdekiler) (tradus)

Köprüdekiler este un film dramatic din 2009, coproducție turco-germană, regizat de Aslı Özge. Filmul urmărește viața de zi cu zi a trei bărbați care locuiesc la periferia Istanbulului și își câștigă existența în centrul orașului: Fikret, care vinde ilegal trandafiri în traficul aglomerat de pe Podul Bosfor și își caută o slujbă mai bună; Umut, șofer de dolmuș pe linia Taksim-Bostancı, care caută o casă mai frumoasă ca să o mulțumească pe soția sa Cemile; și Murat, polițist de circulație numit de curând pe pod, care încearcă să-și potolească singurătatea căutând o prietenă pe internet. Visurile acestor trei vieți, care nu știu una de alta, se intersectează în fiecare zi pe pod.

În film au jucat Fikret Portakal, Murat Tokgöz și Umut İlker. Producția, care și-a avut premiera mondială la cea de-a 28-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Istanbul, a câștigat acolo premiul pentru cel mai bun film turcesc al anului; de asemenea, a fost aleasă cel mai bun film la Altın Koza și a fost prezentată la festivalurile de la Locarno și de la Londra. A intrat în cinematografe în Turcia la 19 martie 2010.