Nikolas (Pıtırcık) (tərcümə)

Pıtırcık, René Goscinny-nin yazdığı, Jean-Jacques Sempénin rəsmlədiyi eyni adlı uşaq kitabı seriyasından uyğunlaşdırılan fransız komediya filmi Le Petit Nicolas'ın türkcə səsləndirməli kino versiyasıdır. Rejissorluğunu Laurent Tirardın etdiyi, ssenarisini Tirard, Grégoire Vigneron və Alain Chabat-nın birlikdə yazdığı film, 2009-cu ildə Fransada nümayişə çıxmışdır. Baş qəhrəman Pıtırcıkı Maxime Godart canlandırarkən, valideyn rollarında Valérie Lemercier və Sandrine Kiberlain, heyətdə ayrıca Éric Berger və Michel Galabru kimi adlar yer almışdır; türkcə səsləndirmə heyətində isə Bahtiyar Engin vardır.

Hekayə, xoşbəxt və halından məmnun bir uşaq olan Pıtırcıkın, anası ilə atasının danışıqlarından yeni bir qardaşı olacağı nəticəsinə gəlib həyəcanlanmasını əks etdirir; ailəsinin özündən əl çəkməməsi üçün dostları ilə birlikdə müxtəlif plan və taktikalara müraciət edir. Fidélité Productions tərəfindən istehsal olunan film, René Goscinny-nin populyar qəhrəmanının ilk kino uyğunlaşdırması kimi önə çıxır.