4 dana u maju (4 Days in May) (prevedeno)

Ratna drama 4 Tage im Mai (4 Days in May) iz 2011. godine, koju je napisao i režirao Achim von Borries, snimljena je kao zajednička produkcija Njemačke, Rusije i Ukrajine, a svoju premijeru imala je 9. augusta 2011. na Filmskom festivalu u Locarnu. Film, čiji dijalozi teku na njemačkom, ruskom i engleskom jeziku, promovisan je sloganom nadahnutim stvarnim događajem: 'granica nekad nije između njih i nas, nego između dobra i zla.'

Priča se događa u maju 1945, četiri dana prije kraja Drugog svjetskog rata, na baltičkoj obali sjeverne Njemačke. Odred Crvene armije u izviđačkoj misiji smješta se u zgradu u kojoj se skriva jedno sirotište; u blizini, njemačka jedinica čeka evakuaciju morskim putem. Iako obje strane, znajući da je rat završen, izbjegavaju sukob, otpor mladog Petera, koji odbija da se preda, i pokušaj pijanog sovjetskog majora da napadne jednu od djevojaka na Dan pobjede narušavaju krhki prekid vatre. Njemački vojnici su prinuđeni da se, zajedno sa sovjetskim odredom, bore protiv svoje vlastite jedinice kako bi zaštitili žene i djecu.