Ne zaboravi me, Istanbule (Unutma beni İstanbul) (prevedeno)

Unutma Beni İstanbul (Do Not Forget Me Istanbul) antologijski je film žanra drame, tursko-grčka koprodukcija. Umjesto da priča jednu priču, okuplja međusobno nezavisne kratke filmove u jedan dugometražni i svaki od njih veže za višeslojno sjećanje Istanbula. Cilj filma je podsjetiti da prošlost grada ne pripada samo današnjim narodima Turske. Projekat su pod okriljem Hüseyina Karabeya preuzeli Sevil Demirci i Emre Yeksan i okupili sedam reditelja koji su se afirmirali na međunarodnom planu.

Sedam kratkih filmova koje su režirali Hany Abu-Assad, Stefan Arsenijević, Aida Begić, Eric Nazarian, Omar Shargawi, Josefina Markarian i Stergios Niziris sastoje se od dijelova od po petnaest minuta i proizlaze iz života samih reditelja ili života kojima su svjedočili. Na platnu se nalaze bošnjačka glumica Alma, par srednjih godina Dragan i Ana, Vangelis, Martha i Armenak; razlozi dolaska tih ljudi u grad su različiti, a spaja ih kosmopolitska historija Istanbula. U glumačkoj postavi su turski i strani glumci poput Mire Furlan, Hiyam Abbas, Jackyja Nercessiana, Serre Yılmaz, Belçim Bilgin, Merta Fırata i Bakija Davraka.

U filmu koji je krenuo s obećanjem sedam hiljada godina starog grada, sedam priča i sedam jezika govori se arapski, engleski, grčki, srpski i turski. Film je svjetsku premijeru imao 2011. u Sarajevu, na Bliskom istoku prikazan je na Filmskom festivalu u Dubaiju, a u Turskoj je u kina ušao 7. novembra 2014; traje sat i četrdeset sedam minuta.