Engel und Dämonen (Melekler ve Şeytanlar) (übersetzt)

Melekler ve Şeytanlar (Originaltitel: Angels & Demons) ist ein Mystery-Thriller aus dem Jahr 2009 unter der Regie von Ron Howard. Das Drehbuch der Verfilmung von Dan Browns gleichnamigem Roman aus dem Jahr 2000 schrieben David Koepp und Akiva Goldsman, die Produktion übernahmen Columbia Pictures und Imagine Entertainment. Der Film, die Fortsetzung von Da Vinci Şifresi (2006), ist der zweite Teil der Robert-Langdon-Filmreihe und kam am 15. Mai 2009 in die Kinos.

Im Film stößt der Symbologe Robert Langdon auf Beweise dafür, dass die Illuminati, eine der mächtigsten Geheimorganisationen der Geschichte, wiederauferstanden sind; er reist nach Rom, um die tödliche Bedrohung gegen die Katholische Kirche aufzuhalten, und versucht gemeinsam mit der CERN-Wissenschaftlerin Vittoria Vetra, anhand der Spur 400 Jahre alter Symbole den Vatikan zu retten. Der in Rom und in den Sony-Pictures-Studios in Culver City gedrehte Film spielte weltweit rund 486 Millionen US-Dollar ein, und die Fortsetzung der Reihe, Inferno, kam 2016 in die Kinos.

Dieser Eintrag bezieht sich auf einen Synchronsprechercredit in der türkischen Synchronfassung des Films: Ayelet Zurer, die in der Originalbesetzung Vittoria Vetra spielt, wurde in der türkischen Fassung von Ayça Bingöl gesprochen. Zur Originalbesetzung des Films gehören Tom Hanks (Robert Langdon), Ewan McGregor, Stellan Skarsgård, Pierfrancesco Favino und Armin Mueller-Stahl.