Anjos e Demônios (Melekler ve Şeytanlar) (traduzido)

Melekler ve Şeytanlar (título original: Angels & Demons), é um filme de mistério e suspense de 2009 dirigido por Ron Howard. Adaptado do romance homônimo de Dan Brown, de 2000, o filme tem roteiro de David Koepp e Akiva Goldsman, com produção da Columbia Pictures e da Imagine Entertainment. Continuação de Da Vinci Şifresi (2006), é o segundo capítulo da série de filmes de Robert Langdon e estreou em 15 de maio de 2009.

No filme, o professor de simbologia Robert Langdon encontra provas do ressurgimento dos Illuminati, uma das organizações secretas mais poderosas da história; para deter a ameaça mortal contra a Igreja Católica, ele viaja a Roma e, ao lado da cientista do CERN Vittoria Vetra, segue o rastro de símbolos com 400 anos de história para tentar salvar o Vaticano. Filmado em Roma e nos estúdios da Sony Pictures em Culver City, o filme arrecadou cerca de 486 milhões de dólares em todo o mundo, e a continuação da série, Inferno, estreou em 2016.

Este registro está relacionado a um crédito de dublagem da versão em turco do filme: Ayelet Zurer, que interpreta Vittoria Vetra no elenco original, foi dublada na versão em turco por Ayça Bingöl. Entre os atores originais do filme estão Tom Hanks (Robert Langdon), Ewan McGregor, Stellan Skarsgård, Pierfrancesco Favino e Armin Mueller-Stahl.